‘Justice, justice’ … why all the repetition?

How many times were you told by your grandmother not to leave food on your plate? How often did you hear, “Do you know there are children starving in (fill in blank)?” And then, we’d feel guilty for the rest of the week.Well, the Torah has the same policy about words—nothing gets left over, nothing gets wasted, not a single word. And if a word shows up twice, you can be sure that Moses didn’t just repeat it because he forgot he had already said it.So here’s our verse from this week’s Torah reading, Shoftim. Tzedek, tzedek tirdof—“Justice, justice, shall you pursue” (Deuteronomy 16:20). Two “justices” in one sentence.Now, I don’t know about your Hebrew-school teacher, but mine would have circled that in red pen and written “redundant” in the margin. Except this is the Torah, not a bar mitzvah speech, and no red pens are allowed. So the commentators…
The article explores the repetition of "justice, justice" in the Torah verse "Justice, justice, shall you pursue" (Deuteronomy 16:20), offering interpretations from Jewish commentators. Rashi explains the double emphasis as a directive to seek justice from reputable courts and honest judges, highlighting that "The messenger matters as much as the message." Reb Simcha Bunim of Peshischa interprets it as "pursue justice, justly," meaning the methods used to achieve justice must themselves be ethical, asserting that "The end does not justify the means." The article acknowledges exceptions in Jewish law, such as pikuach nefesh (preservation of life) during the Holocaust or maintaining shalom bayit (peace in the home), where minor deviations from truth are permissible. However, these are presented as exceptions to the overarching principle that both the pursuit and the outcome of justice must be righteous. The author concludes by applying these lessons to contemporary issues, such as advocacy for Palestinian Arabs, stressing the importance of pursuing fairness with truth and without defamation.
© All rights to the original article belong to the source. Din Online shows a headline, an excerpt and a link only. The objectivity rating is computed automatically and is an estimate only.
Discussion
No comments yet — be the first to comment.